掃興的人 英文怎麼說

2011062020:18

掃興的人  英文怎麼說(2011 06 20)

掃興的人=party-pooper ,

無濟於事=no avail

After over 15000 people responded confirming that

 they would attend the party, the girl’s parents promptly

 cancelled the party. The cancellation was to no

 avail, however, despite the party-pooper

 parents, by early evening on that day hundreds

 of young Germans from across Germany had

already begun arriving

取材自自由時報

http://iservice.libertytimes.com.tw/Service/english/english.php?engno=501976&day=2011-06-20