信口開河 這句話英文怎麼說 (2011 05 19)
talk through one's hat=【美】【口】信口開河;胡說八道 一派胡言
-
Uncle George is always talking through his hat.
新聞英語例句:
Lin Yu-fang said at a Finance Committee hearing that People's Liberation Army (PLA) Chief of General Staff Chen Bingde was "talking through his hat" when he said that the Chinese military has not deployed ballistic missiles targeting Taiwan in its coastal areas
(資料來源=CNA)
