翻譯練習 2009 01 10

2009011018:39
Dear All,
 
附件是1/6 單字練習。
 
有興趣練習下面兩則翻譯的同學,可以將您的譯文mail給Steve老師: [email protected]

Play Cards
Why couldn't they play cards on the Ark ? ANS: Because Noah was standing on the deck.

Why Did We Move?
What reason did Adam give his children when they asked he no longer lived in Eden ? ANS: Your mother ate us out of house and home.
 
南海英文查經班 上